2026 — переломний рік для українських родин у Польщі. TPD (Temporary Protection Directive) підтверджено до 2027, але PESEL UKR тепер має обмеження (NFZ з 5.03.2026), а karta pobytu стає єдиним стабільним шляхом для тих, хто залишається довгостроково.

Що таке PESEL UKR, CUKR, MOS — словник

PESEL UKR: Спеціальний тимчасовий статус за TPD. Дає право жити/працювати. Обмежений до закінчення TPD (поки що 4.03.2027).
CUKR (karta pobytu czasowego): "Cudzoziemiec z Karty Pobytu" — 3-річна karta, стабільний довгостроковий шлях. Після 5 років у PL — можна на karta stała.
karta pobytu stałego: Безстрокова. Потребує 5+ років легального перебування у PL.
MOS (ochrona międzynarodowa): Статус біженця або додаткова охорона. Дається при індивідуально обґрунтованих підставах. Складна, довга процедура.

Крок 1 · Перевірте поточний статус

Зайдіть на mObywatel або obywatel.gov.pl з профілем zaufanym і подивіться аутентичний поточний статус. Найчастіші: PESEL UKR (TPD до 2027), karta pobytu czasowego/stałego, wiza. Якщо не впевнені — використайте наш CUKR/MOS wizard.

Крок 2 · Оцініть довгостроковість планів

Якщо плануєте залишатися в Польщі 3+ роки — переходьте на karta pobytu czasowego зараз. Після 2027 TPD може не продовжитись, а на karta pobytu потрібно час і документи. Краще оформляти передчасно.

Крок 3 · Підготуйте документи для karta pobytu czasowego

Стандартний пакет: паспорт, zaświadczenie z pracy (umowa o pracę 1+ рік), meldunek, заявка (wniosek o zezwolenie na pobyt czasowy). Оплата ~340 PLN. Подача у Wydział Spraw Cudzoziemców urzędu wojewódzkiego вашого регіону.

Крок 4 · Подайте заявку через INPOL

Онлайн-система INPOL (inpol.mos.gov.pl) дозволяє подати заявку дистанційно. Після подачі отримаєте termin na odciski palców + rozmowa. Наприкінці — decyzja через 3-6 місяців.

Крок 5 · Моніторьте дедлайни 2026

5 березня — NFZ правила зміна. 30 вересня — PESEL UKR renewal window. 1 липня — 30 листопада — Dobry Start. 1 жовтня — Aktywny Rodzic. Додайте в календар або використайте наш CUKR/MOS wizard для персонального radar.

📅 Персональний radar дедлайнів

Ми зробили інструмент, який показує ВАШІ дедлайни залежно від статусу та сім'ї: CUKR/MOS wizard.

Крок 6 · Після отримання karta pobytu czasowego

Карта дається на 3 роки. NFZ автоматичний, 800+ без обмежень, Dobry Start — так само. Через 5 років загальних у PL можна подавати на karta pobytu stałego (безстрокова).

💊 Перевірте NFZ зараз

Якщо ви на PESEL UKR без umowy o pracę — з 5.03.2026 NFZ не автоматичний. NFZ checker покаже, які альтернативи доступні.

Крок 7 · Якщо ситуація складна — MOS

Ochrona międzynarodowa (MOS) — для тих, хто має підстави не повертатися через переслідування або конкретну загрозу. Складна процедура, довший waiting period (6-24 міс), обмеження на виїзд. Консультуйтеся з правником перед подачею.

Що робити прямо зараз

Перевірте поточний статус (mObywatel)
Якщо в PL 3+ роки — подавайте на karta pobytu czasowego
Якщо умови зайнятості дозволяють — оформіть umowa o pracę для ZUS+NFZ
Дитина у PL школі → NFZ для неї гарантований
Перевірте всі виплати у master checker