Якщо ви щойно приїхали в Польщу — шлях до zapis у школу може виглядати складним: PESEL, apostille, rejonowa школа, обрати між державною та приватною. Цей гайд спрощує процес до 5 конкретних кроків.

Що ви отримаєте після цього гайду

Зрозумієте систему польської освіти 1-11 клас
Знатимете, які документи готувати
Побачите дедлайни на 2026/2027 рік
Дізнаєтесь про українські школи мережі (альтернатива rejonowa)

Крок 1 · Підтвердити легальний статус дитини

Перевірте, що у дитини є активний PESEL UKR, karta pobytu або CUKR. Без цього zapis до школи неможливий. Якщо є сумніви — пройдіть нашим wizard дедлайнів, щоб знати, які документи ще треба поновити.

Крок 2 · Обрати школу і перевірити availability

У Польщі є два шляхи: державна rejonowa школа (прив'язана до адреси реєстрації) або українська школа мережі Незламна (INTEGRA Wrocław, Nowa Szkoła Warszawa, Kraków). Перевірте availability місць на навчальний рік 2026/2027.

💡 Українська школа у мережі Незламна

INTEGRA Wrocław, NOWA SZKOŁA Warszawa, Краківська Українська Школа — польська ліцензія + український атестат, 1-11 клас. Подивитись школи: 4 школи мережі.

Крок 3 · Подати документи в школу

Стандартний пакет: PESEL дитини, свідоцтво про народження, apostille на свідоцтво, довідка з попередньої школи (якщо була), зразок підпису батька/матері. У приватних школах додатково — rozmowa kwalifikacyjna.

Крок 4 · Оформити виплати підтримки

Активний шкільний статус дитини відкриває доступ до 800+ (щомісячно) та Dobry Start (одноразово 300 PLN/рік). Подайте через PUE ZUS одразу після отримання rozpoczęcia nauki.

✅ Перевірте ваші виплати

800+ калькулятор · Dobry Start checker

Крок 5 · Підготуватися до першого дня

Уніформа або dress-code, шкільне приладдя, obiady (обіди), autobus szkolny. Деякі школи надають підручники безкоштовно, інші — через rodzice. Перевірте план дня у сприйнятті дитини: uwzględnit сон, догляд, гуртки.

Терміни у польській школі (словник)

Zerówka: Підготовчий клас для 6-річок. Обов'язковий рік перед 1 клас.
Szkoła podstawowa (SP): Початкова школа 1-8 клас. Обов'язкова.
Liceum (LO): Старша школа 9-12 клас після SP. Закінчується matura (атестат).
Rejonowa: Школа, прив'язана до вашої адреси реєстрації. Гарантує місце.
Rozpoczęcie nauki: Офіційний документ про початок навчання. Потрібен для ZUS.

Що робити далі

Проведіть 2-3 хвилини з нашими інструментами — вони скажуть точно, які виплати вам належать і які дедлайни важливі саме для вашої сім'ї у 2026/2027.